Règlement européen sur la protection des données personnelles n° 679/2016, RGPD


En application des obligations découlant de la législation nationale (décret législatif du 30 juin 2003 n° 196, Code en matière de protection des données personnelles) et de la législation de l'Union européenne (Règlement européen sur la protection des données personnelles n° 679/2016, RGPD) et de leurs modifications ultérieures, le présent Site respecte et protège la vie privée des visiteurs et des utilisateurs, en faisant tout effort possible et proportionné pour ne pas porter atteinte aux droits des utilisateurs.

Responsable du Traitement des Données

Valentino Movimento Terra e Sabbia S.r.l
Via Monte Grappa, 38 - 20013 Magenta (MI)
Adresse e-mail du Responsable : info@valentinosrl.it

Types de Données Collectées

Parmi les Données Personnelles collectées par ce site, de manière autonome ou par l'intermédiaire de tiers, figurent : les Cookies, les Données d'Utilisation, le Prénom, le Nom, le Téléphone, l'E-mail, le Code postal, la Ville, la Province.

Les détails complets sur chaque type de données collectées sont fournis dans les sections dédiées de cette politique de confidentialité ou par des textes d'information spécifiques affichés avant la collecte des données.

Les Données Personnelles peuvent être librement fournies par l'Utilisateur ou, dans le cas des Données d'Utilisation, collectées automatiquement lors du séjour de l'Utilisateur sur le Site.

Sauf indication contraire, toutes les Données demandées sont obligatoires. Si l'Utilisateur refuse de les communiquer, il pourrait être impossible de fournir le Service demandé. Dans les cas où certaines Données sont facultatives, les Utilisateurs sont libres de s'abstenir de les communiquer, sans que cela n'ait de conséquences sur la disponibilité du Service ou son fonctionnement.

Les Utilisateurs qui auraient des doutes sur les Données qui sont obligatoires sont encouragés à contacter le Responsable du Traitement.

Modalités et Lieu du Traitement des Données Collectées

Modalités de traitement

Le Responsable du Traitement adopte les mesures de sécurité appropriées visant à prévenir l'accès non autorisé, la divulgation, la modification ou la destruction des Données Personnelles.

Le traitement est effectué à l'aide d'outils informatiques et/ou télématiques, selon des modalités organisationnelles et des logiques strictement liées aux finalités indiquées. Outre le Responsable du Traitement, dans certains cas, d'autres parties impliquées dans l'organisation de ce Site (personnel administratif, commercial, marketing, juridique, administrateurs système) ou des parties externes (tels que des prestataires techniques tiers, des transporteurs postaux, des hébergeurs, des sociétés informatiques, des agences de communication), désignés également, si nécessaire, comme Responsables du Traitement par le Responsable du Traitement, peuvent avoir accès aux Données.

Base juridique du traitement

Le Responsable du Traitement traite les Données Personnelles relatives à l'Utilisateur lorsqu'une des conditions suivantes est remplie :

  • l'Utilisateur a donné son consentement pour une ou plusieurs finalités spécifiques ;
  • le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat avec l'Utilisateur et/ou à l'exécution de mesures précontractuelles ;
  • le traitement est nécessaire au respect d'une obligation légale à laquelle le Responsable du Traitement est soumis ;
  • le traitement est nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou à l'exercice de l'autorité publique dont est investi le Responsable du Traitement ;
  • le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par le Responsable du Traitement ou par un tiers.

Lieu

Les Données sont traitées aux sièges opérationnels du Responsable du Traitement et en tout autre lieu où les parties impliquées dans le traitement sont situées. Pour de plus amples informations, veuillez contacter le Responsable du Traitement.

Période de conservation

Les Données sont traitées et conservées pendant le temps requis par les finalités pour lesquelles elles ont été collectées. Par conséquent, les Données Personnelles collectées à des fins liées à l'exécution d'un contrat entre le Responsable du Traitement et l'Utilisateur seront conservées jusqu'à l'exécution complète dudit contrat. Les Données Personnelles collectées à des fins attribuables à l'intérêt légitime du Responsable du Traitement seront conservées jusqu'à la satisfaction de cet intérêt.

Lorsque le traitement est basé sur le consentement de l'Utilisateur, le Responsable du Traitement peut conserver les Données Personnelles plus longtemps jusqu'à ce que ledit consentement soit retiré. À l'expiration du délai de conservation, les Données Personnelles seront supprimées.

Finalités du Traitement des Données Collectées

Les Données de l'Utilisateur sont collectées pour permettre au Responsable du Traitement de fournir ses Services, ainsi que pour les finalités suivantes : Interaction avec les réseaux sociaux et les plateformes externes, Contacter l'Utilisateur, Statistiques, Affichage de contenus provenant de plateformes externes, enregistrement de sessions et Protection contre le SPAM.

Droits de l'Utilisateur

Les Utilisateurs peuvent exercer certains droits concernant les Données traitées par le Responsable du Traitement. En particulier, l'Utilisateur a le droit de :

  • retirer son consentement à tout moment ;
  • s'opposer au traitement de ses Données ;
  • accéder à ses Données ;
  • vérifier et demander la rectification ;
  • obtenir la limitation du traitement ;
  • obtenir l'effacement ou la suppression de ses Données Personnelles ;
  • recevoir ses Données ou les faire transférer à un autre responsable ;
  • introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente.

Comment exercer ses droits

Pour exercer ses droits, l'Utilisateur peut adresser une demande aux coordonnées du Responsable du Traitement indiquées dans le présent document. Les demandes sont déposées à titre gratuit et traitées par le Responsable du Traitement dans les meilleurs délais, et en tout état de cause dans un délai d'un mois.

Définitions et Références Légales

Données Personnelles (ou Données)

Constitue une donnée personnelle toute information relative à une personne physique, identifiée ou identifiable, même indirectement, par référence à toute autre information, y compris un numéro d'identification personnel.

Données d'Utilisation

Les informations collectées automatiquement par ce Site, notamment : les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par l'Utilisateur se connectant au Site, les adresses URI, l'heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant le statut de la réponse du serveur, le pays d'origine, les caractéristiques du navigateur et du système d'exploitation utilisés par le visiteur.

Cookie

Petit fragment de données conservé sur l'appareil de l'Utilisateur.

Références légales

Avis aux Utilisateurs européens : la présente politique de confidentialité est rédigée en conformité avec les obligations prévues par l'art. 10 de la Directive n° 95/46/CE, ainsi que par la Directive 2002/58/CE, telle que mise à jour par la Directive 2009/136/CE, en matière de Cookies.

Dernière mise à jour : 15 juin 2026.